Hilton Garden Inn New Braunfels est à 2 km du Pont de Faust Street et dispose d'une piscine et d'une salle de sport. Le Parc Prince Solms est situé à 10 minutes en voiture.
Cet hotel 3 étoiles vous place en plein centre de New Braunfels, à moins de 3 km du quartier historique de Gruene. Dans Hilton Garden Inn de New Braunfels, les clients seront à quelques pas de la rivière Comal. La région comprend également des sites naturels comme le Comal à 15 minutes en voiture de l'hotel.
Les chambres d'Hilton Garden Inn sont climatisées et équipées d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite et d'une station d'accueil ainsi que d'une cafetière/théière.
Vous pourrez commander un petit-déjeuner américain au restaurant. Aussi, la propriété comporte un lobby bar. Vous pourrez déguster une sélection de plats de cuisine italienne au restaurant Olive Garden, qui est situé à proximité de la résidence.